diff --git a/rules-tests/CodeQuality/Rector/ClassMethod/InlineArrayReturnAssignRector/Fixture/skip_dynamic_key.php.inc b/rules-tests/CodeQuality/Rector/ClassMethod/InlineArrayReturnAssignRector/Fixture/skip_dynamic_key.php.inc
new file mode 100644
index 00000000000..7f68f60c4e6
--- /dev/null
+++ b/rules-tests/CodeQuality/Rector/ClassMethod/InlineArrayReturnAssignRector/Fixture/skip_dynamic_key.php.inc
@@ -0,0 +1,14 @@
+<?php
+
+namespace Rector\Tests\CodeQuality\Rector\ClassMethod\InlineArrayReturnAssignRector\Fixture;
+
+final class SkipDynamicKey
+{
+    public function create($variable, $type, $data)
+    {
+        $someVar[sprintf('%', $type)] = 0.0;
+        $someVar[$type] = 0.0;
+
+        return $someVar;
+    }
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/rules/CodeQuality/NodeAnalyzer/VariableDimFetchAssignResolver.php b/rules/CodeQuality/NodeAnalyzer/VariableDimFetchAssignResolver.php
index de83d55ca87..7c3afedf383 100644
--- a/rules/CodeQuality/NodeAnalyzer/VariableDimFetchAssignResolver.php
+++ b/rules/CodeQuality/NodeAnalyzer/VariableDimFetchAssignResolver.php
@@ -11,11 +11,13 @@
 use PhpParser\Node\Stmt\Expression;
 use PhpParser\Node\Stmt\Return_;
 use Rector\CodeQuality\ValueObject\KeyAndExpr;
+use Rector\NodeAnalyzer\ExprAnalyzer;
 use Rector\PhpParser\Node\Value\ValueResolver;
 
 final readonly class VariableDimFetchAssignResolver
 {
     public function __construct(
+        private ExprAnalyzer $exprAnalyzer,
         private ValueResolver $valueResolver
     ) {
     }
@@ -54,6 +56,10 @@ public function resolveFromStmtsAndVariable(array $stmts, ?Assign $emptyArrayAss
 
             $arrayDimFetch = $assign->var;
             while ($arrayDimFetch instanceof ArrayDimFetch) {
+                if ($arrayDimFetch->dim instanceof Expr && $this->exprAnalyzer->isDynamicExpr($arrayDimFetch->dim)) {
+                    return [];
+                }
+
                 $dimValues[] = $arrayDimFetch->dim instanceof Expr ? $this->valueResolver->getValue(
                     $arrayDimFetch->dim
                 ) : $key;
diff --git a/rules/CodeQuality/Rector/ClassMethod/InlineArrayReturnAssignRector.php b/rules/CodeQuality/Rector/ClassMethod/InlineArrayReturnAssignRector.php
index cd44767737f..a1a823fa318 100644
--- a/rules/CodeQuality/Rector/ClassMethod/InlineArrayReturnAssignRector.php
+++ b/rules/CodeQuality/Rector/ClassMethod/InlineArrayReturnAssignRector.php
@@ -107,7 +107,7 @@ public function refactor(Node $node): ?Node
         }
 
         // init maybe from before if
-        if ($emptyArrayAssign === null && ! $node instanceof FunctionLike) {
+        if (!$emptyArrayAssign instanceof Assign && ! $node instanceof FunctionLike) {
             return null;
         }