after https://github.com/refinery-platform/visualization-tools/pull/68 we should make sure that we're not using "id" or anything similar as a column header.