refactor: remove get_path_url from module_client skip list

Since get_path_url is now imported directly in __init__.py (not from
_module_client), it should not be in the skip list for symbols that
are imported later from _module_client.

This ensures get_path_url gets proper __module__ attribution like
other direct imports.

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.ai/code)

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

Author: zeke

src/replicate/__init__.py

@@ -107,7 +107,7 @@
     if not __name.startswith("__"):
         try:
             # Skip symbols that are imported later from _module_client
-            if __name in ("get_path_url", "run", "use"):
+            if __name in ("run", "use"):
                 continue
             __locals[__name].__module__ = "replicate"
         except (TypeError, AttributeError):