|
2 | 2 | layout: default |
3 | 3 | --- |
4 | 4 |
|
| 5 | +h2. Table of contents |
| 6 | + |
| 7 | +Some chapters are previews. It means they have not been fully reviewed, |
| 8 | +some diagrams may be missing and some sentences may be a little |
| 9 | +rough. But it also means they are in open review, so do not hesitate |
| 10 | +to post suggestions on the mailing list. |
| 11 | + |
| 12 | +* Preface |
| 13 | +* Introduction |
| 14 | + |
| 15 | +h3. Part 1: Objects |
| 16 | + |
| 17 | +* "Chapter 1: A Minimal Introduction to Ruby":minimum.html |
| 18 | +* "Chapter 2: Objects":object.html |
| 19 | +* "Chapter 3: Names and name tables":name.html |
| 20 | +* "Chapter 4: Classes and modules":class.html |
| 21 | +* Chapter 5: Garbage collection |
| 22 | +* "Chapter 6: Variables and constants":variable.html |
| 23 | +* "Chapter 7: Security":security.html |
| 24 | + |
| 25 | +h3. Part 2: Syntax analysis |
| 26 | + |
| 27 | +* "Chapter 8: Ruby Language Details":spec.html |
| 28 | +* "Chapter 9: yacc crash course":yacc.html |
| 29 | +* "Chapter 10: Parser":parser.html |
| 30 | +* Chapter 11: Context-dependent scanner |
| 31 | +* Chapter 12: Syntax tree construction |
| 32 | + |
| 33 | +h3. Part 3: Evaluation |
| 34 | + |
| 35 | +* Chapter 13: Structure of the evaluator |
| 36 | +* Chapter 14: Context |
| 37 | +* Chapter 15: Methods |
| 38 | +* Chapter 16: Blocks |
| 39 | +* Chapter 17: Dynamic evaluation |
| 40 | + |
| 41 | +h3. Part 4: Around the evaluator |
| 42 | + |
| 43 | +* "Chapter 18: Loading":load.html |
| 44 | +* Chapter 19: Threads |
| 45 | + |
| 46 | +* Final chapter: Ruby's future |
| 47 | + |
| 48 | +h1. About this Guide |
5 | 49 | This is a new effort to gather efforts to help translate into English the "Ruby |
6 | 50 | Hacking Guide":http://i.loveruby.net/ja/rhg/book/. The RHG is a book |
7 | 51 | that explains how the ruby interpreter (the official |
@@ -67,46 +111,4 @@ As for now the contributors to that repo were: |
67 | 111 | * Jean-Denis Vauguet |
68 | 112 |
|
69 | 113 |
|
70 | | -h2. Table of contents |
71 | | - |
72 | | -Some chapters are previews. It means they have not been fully reviewed, |
73 | | -some diagrams may be missing and some sentences may be a little |
74 | | -rough. But it also means they are in open review, so do not hesitate |
75 | | -to post suggestions on the mailing list. |
76 | | - |
77 | | -* Preface |
78 | | -* Introduction |
79 | | - |
80 | | -h3. Part 1: Objects |
81 | | - |
82 | | -* "Chapter 1: A Minimal Introduction to Ruby":minimum.html |
83 | | -* "Chapter 2: Objects":object.html |
84 | | -* "Chapter 3: Names and name tables":name.html |
85 | | -* "Chapter 4: Classes and modules":class.html |
86 | | -* Chapter 5: Garbage collection |
87 | | -* "Chapter 6: Variables and constants":variable.html |
88 | | -* "Chapter 7: Security":security.html |
89 | | - |
90 | | -h3. Part 2: Syntax analysis |
91 | | - |
92 | | -* "Chapter 8: Ruby Language Details":spec.html |
93 | | -* "Chapter 9: yacc crash course":yacc.html |
94 | | -* "Chapter 10: Parser":parser.html |
95 | | -* Chapter 11: Context-dependent scanner |
96 | | -* Chapter 12: Syntax tree construction |
97 | | - |
98 | | -h3. Part 3: Evaluation |
99 | | - |
100 | | -* Chapter 13: Structure of the evaluator |
101 | | -* Chapter 14: Context |
102 | | -* Chapter 15: Methods |
103 | | -* Chapter 16: Blocks |
104 | | -* Chapter 17: Dynamic evaluation |
105 | | - |
106 | | -h3. Part 4: Around the evaluator |
107 | | - |
108 | | -* "Chapter 18: Loading":load.html |
109 | | -* Chapter 19: Threads |
110 | | - |
111 | | -* Final chapter: Ruby's future |
112 | 114 |
|
0 commit comments