fix(no-unlocalized-strings): ignore SVG technical attributes

Add common SVG attributes to ignore list: transform, gradientTransform,
patternTransform, preserveAspectRatio, clipPath, filter, mask, marker*,
strokeDasharray, strokeLinecap, strokeLinejoin, fillRule, clipRule.

These attributes contain technical values, not user-visible text.

Author: swernerx

src/rules/no-unlocalized-strings.test.ts

@@ -389,6 +389,10 @@ ruleTester.run("no-unlocalized-strings", noUnlocalizedStrings, {
     { code: '<svg viewBox="0 0 20 40"></svg>', filename: "test.tsx" },
     { code: '<path d="M10 10" />', filename: "test.tsx" },
     { code: '<circle cx="10" cy="10" r="2" fill="red" />', filename: "test.tsx" },
+    { code: '<g transform="translate(10, 20) rotate(45)" />', filename: "test.tsx" },
+    { code: '<svg preserveAspectRatio="xMidYMid meet" />', filename: "test.tsx" },
+    { code: '<linearGradient gradientTransform="rotate(90)" />', filename: "test.tsx" },
+    { code: '<path strokeDasharray="5 10" strokeLinecap="round" />', filename: "test.tsx" },
 
     // Computed member expressions (object keys)
     { code: 'obj["key with spaces"] = value', filename: "test.tsx" },

src/rules/no-unlocalized-strings.ts

@@ -43,7 +43,23 @@ const DEFAULT_IGNORE_PROPERTIES = [
   // React key prop
   "key",
   // Testing ID - DOM Testing Library standard
-  "data-testid"
+  "data-testid",
+  // SVG attributes with technical string values
+  "transform",
+  "gradientTransform",
+  "patternTransform",
+  "preserveAspectRatio",
+  "clipPath",
+  "filter",
+  "mask",
+  "markerStart",
+  "markerMid",
+  "markerEnd",
+  "strokeDasharray",
+  "strokeLinecap",
+  "strokeLinejoin",
+  "fillRule",
+  "clipRule"
 ]
 
 /**