Update @segment/analytics-react-native-plugin-braze to use an up to date version of @braze/react-native-sdk

Update @segment/analytics-react-native-plugin-braze to use an up to date version of @braze/react-native-sdk #174