chore(deps): update actions/cache action to v4.2.3

Author: renovate[bot]

.github/actions/install-dependencies/action.yml

@@ -22,7 +22,7 @@ runs:
 
     - name: Cache OpenTelemetry
       id: cache-opentelemetry
-      uses: actions/cache@d4323d4df104b026a6aa633fdb11d772146be0bf # v4.2.2
+      uses: actions/cache@5a3ec84eff668545956fd18022155c47e93e2684 # v4.2.3
       with:
         path: |
           /usr/local/include/opentelemetry