Publish the cache object store as Rust crate

[ion-elgreco]

I was looking at the presentation from Artjoms on the Caching Object store that has been built, really interesting stuff!

Would it be possible to publish this a separate crate? We can then add support for this in delta-rs :)