diff --git a/pages.zh_TW/common/!.md b/pages.zh_TW/common/!.md
new file mode 100644
index 00000000000000..7f94c87a5a960e
--- /dev/null
+++ b/pages.zh_TW/common/!.md
@@ -0,0 +1,36 @@
+# !
+
+> 在 `sh`、Bash、Zsh、`rbash` 和 `ksh` 中重複使用和擴展 shell 歷史記錄。
+> 更多資訊：<https://gnu.org/software/bash/manual/bash.html#Event-Designators>.
+
+- 使用前一條命令並以 `sudo` 執行：
+
+`sudo !!`
+
+- 使用透過 `history` 找到的基於行號的命令進行替換：
+
+`!{{number}}`
+
+- 使用在指定行數之前使用的命令進行替換：
+
+`!-{{number}}`
+
+- 使用以特定字串開頭的最新命令進行替換：
+
+`!{{string}}`
+
+- 使用最新命令的參數進行替換：
+
+`{{command}} !*`
+
+- 使用最新命令的最後一個參數進行替換：
+
+`{{command}} !$`
+
+- 使用最後一條命令但不包含最後一個參數：
+
+`!:-`
+
+- 列印以特定字串開頭的最新命令但不執行：
+
+`!{{string}}:p`