Add a docs page for the human-in-the-loop example project (#1919)

Add a docs page for the human-in-the-loop example project (#1919) #394