Box plot is not sorting by expression means or medians

[eve-syrkin-wurtele]

Describe the bug
Box plot is not sorting by expression means or medians. (it does sort by "default" and "sample name")

Describe the dataset used
Number of info columns in the datafile
Number of samples in the datafile
Number of features in the datafile
Number of columns in the sample metadata file
Number of rows in the sample metadata file
Link to download the data (if available)

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Go to '...'
2. Click on '....'
3. Scroll down to '....'
4. See error

Expected behavior
A clear and concise description of what you expected to happen.

Screenshots
If applicable, add screenshots to help explain your problem.

Desktop (please complete the following information):

• OS: [e.g. Ubuntu (Linux)]
• Java version:
• Total available memory:
• CPU and number of cores:

*MOG Error Report

*
Please copy and paste the error information generated by MOG

Additional context
Add any other context about the problem here.