Merge pull request #388 from maximejobin/patch-2

Small adjustments for French translation

Author: schlessera

fr/index.md

@@ -5,9 +5,13 @@ title: Interface en ligne de commande pour WordPress
 
 [WP-CLI](https://wp-cli.org/fr) est un ensemble d'outils en ligne de commande pour gérer vos installations [WordPress](https://fr.wordpress.org/). Vous pouvez mettre à jour les extensions, configurer des installations multi-site et beaucoup plus sans avoir recours à un navigateur web.
 
-Pour rester à jour, suivez [@wpcli sur Twitter](https://twitter.com/wpcli) ou [inscrivez-vous à notre lettre d'information par email](http://wp-cli.us13.list-manage.com/subscribe?u=0615e4d18f213891fc000adfd&id=8c61d7641e).
+L'entretien continu de ce projet est <a href="https://make.wordpress.org/cli/2019/06/27/thanks-to-the-2019-sponsors/">possible grâce à</a> :
 
-[![Statut du build](https://travis-ci.org/wp-cli/wp-cli.png?branch=master)](https://travis-ci.org/wp-cli/wp-cli) [![Temps moyen pour traiter un ticket](http://isitmaintained.com/badge/resolution/wp-cli/wp-cli.svg)](http://isitmaintained.com/project/wp-cli/wp-cli "Temps moyen pour traiter un ticket") [![Pourcentage de tickets encore ouverts](http://isitmaintained.com/badge/open/wp-cli/wp-cli.svg)](http://isitmaintained.com/project/wp-cli/wp-cli "Pourcentage de tickets encore ouverts")
+<a href="https://automattic.com/"><img src="https://make.wordpress.org/cli/files/2017/04/automattic-1.png" style="width:19%;height:auto;display:inline-block;vertical-align:middle;" alt="" width="160" height="35" class="aligncenter size-full wp-image-347" /></a> <a href="https://www.bluehost.com/"><img class="aligncenter size-full wp-image-335" style="width:19%;height:auto;display:inline-block;vertical-align:middle;" src="https://make.wordpress.org/cli/files/2017/04/bluehost.png" alt="" width="160" height="26" /></a> <a href="https://pantheon.io/"><img class="aligncenter size-full wp-image-333" style="width:19%;height:auto;display:inline-block;vertical-align:middle;" src="https://make.wordpress.org/cli/files/2019/06/pantheon.png" alt="" width="160" height="50" /></a> <a href="https://www.siteground.com/"><img class="aligncenter size-full wp-image-332" style="width:19%;height:auto;display:inline-block;vertical-align:middle;" src="https://make.wordpress.org/cli/files/2019/06/SG_logo.png" alt="" width="160" height="33" /></a> <a href="https://wpengine.com/"><img class="aligncenter size-full wp-image-333" style="width:19%;height:auto;display:inline-block;vertical-align:middle;" src="https://make.wordpress.org/cli/files/2017/04/wpengine.png" alt="" width="160" height="30" /></a>
+
+Pour rester à jour, suivez [@wpcli sur Twitter](https://twitter.com/wpcli) ou [inscrivez-vous à notre lettre d'information par email](https://make.wordpress.org/cli/subscribe/).
+
+[![Statut du build](https://travis-ci.org/wp-cli/wp-cli.png?branch=master)](https://travis-ci.org/wp-cli/wp-cli) [![Temps moyen pour traiter un ticket](https://isitmaintained.com/badge/resolution/wp-cli/wp-cli.svg)](https://isitmaintained.com/project/wp-cli/wp-cli "Temps moyen pour traiter un ticket") [![Pourcentage de tickets encore ouverts](https://isitmaintained.com/badge/open/wp-cli/wp-cli.svg)](https://isitmaintained.com/project/wp-cli/wp-cli "Pourcentage de tickets encore ouverts")
 
 Liens rapides: [Utilisation](#utilisation) &#124; [Installation](#installation) &#124; [Soutien](#soutien) &#124; [Étendre](#étendre) &#124; [Contribuer](#contribuer) &#124; [Crédits](#crédits)
 
@@ -80,7 +84,7 @@ WP-CLI vendor dir:	    /home/wp-cli/.wp-cli/vendor
 WP-CLI packages dir:    /home/wp-cli/.wp-cli/packages/
 WP-CLI global config:   /home/wp-cli/.wp-cli/config.yml
 WP-CLI project config:
-WP-CLI version: 2.1.0
+WP-CLI version: 2.3.0
 ```
 
 ### Mise à jour
@@ -115,7 +119,7 @@ Les mainteneurs de WP-CLI et les contributeurs du projet font de leur mieux pour
 - [Bonnes pratiques pour soumettre un rapport de bug (en)](https://make.wordpress.org/cli/handbook/bug-reports/)
 - [Documentation (en)](https://make.wordpress.org/cli/handbook/)
 - [Tickets ouvert ou fermés sur Github](https://github.com/wp-cli/wp-cli/issues?utf8=%E2%9C%93&q=is%3Aissue)
-- [Forum StackExchange WordPress](http://wordpress.stackexchange.com/questions/tagged/wp-cli)
+- [Forum StackExchange WordPress](https://wordpress.stackexchange.com/questions/tagged/wp-cli)
 
 Si vous n'arrivez pas à trouver une réponse en utilisant un de ces liens :
 
@@ -176,7 +180,7 @@ Merci de prendre un moment pour [lire le guide du contributeur en profondeur](ht
 
 ## Leadership
 
-WP-CLI est dirigé et maintenu par : [schlessera](http://github.com/schlessera).
+WP-CLI est dirigé et maintenu par : [schlessera](https://github.com/schlessera).
 
 À l'occasion, il arrive que certains [contributeurs reçoivent des accès plus permissifs](https://make.wordpress.org/cli/handbook/committers-credo/) après avoir démontré leurs capacités et leur temps investis dans le projet.
 
@@ -187,8 +191,8 @@ Pour en savoir plus sur la [gouvernance (en)](https://make.wordpress.org/cli/han
 Derrière les librairies définies dans le fichier [composer.json](composer.json), nous avons utilisé du code et des idées venant des projets suivants :
 
 * [Drush](http://drush.ws/) pour... pas mal de choses
-* [wpshell](http://code.trac.wordpress.org/browser/wpshell) pour `wp shell`
-* [Regenerate Thumbnails](http://wordpress.org/plugins/regenerate-thumbnails/) pour `wp media regenerate`
+* [wpshell](https://code.trac.wordpress.org/browser/wpshell) pour `wp shell`
+* [Regenerate Thumbnails](https://wordpress.org/plugins/regenerate-thumbnails/) pour `wp media regenerate`
 * [Search-Replace-DB](https://github.com/interconnectit/Search-Replace-DB) pour `wp search-replace`
 * [WordPress-CLI-Exporter](https://github.com/Automattic/WordPress-CLI-Exporter) pour `wp export`
 * [WordPress-CLI-Importer](https://github.com/Automattic/WordPress-CLI-Importer) pour `wp import`