build: Switch from FindCUDA to FindCUDAToolkit (#2072)#2073

MarkLeone wants to merge 1 commit intoAcademySoftwareFoundation:mainAcademySoftwareFoundation/OpenShadingLanguage:mainfrom

MarkLeone:mainMarkLeone/OpenShadingLanguage:mainCopy head branch name to clipboard