ci: Update checkout reference for doc deployment#637

cdecker merged 1 commit intomainBlockstream/greenlight:mainfrom

doc-action-checkout-refBlockstream/greenlight:doc-action-checkout-refCopy head branch name to clipboard