feat(tools): add LSP-style navigation tools#17

CalvinAllen wants to merge 1 commit intomainCodingWithCalvin/VS-MCPServer:mainfrom

feat/tools/add-navigation-toolsCodingWithCalvin/VS-MCPServer:feat/tools/add-navigation-toolsCopy head branch name to clipboard