infra(Monitoring): Expose /metrics to new port#6533

emyller merged 8 commits intomainFlagsmith/flagsmith:mainfrom

fix/metrics-availabilityFlagsmith/flagsmith:fix/metrics-availabilityCopy head branch name to clipboard