update vignette, using new spatialdata.data methods#9

Artur-man merged 4 commits intomainHelenaLC/SpatialData.plot:mainfrom

update_dataHelenaLC/SpatialData.plot:update_dataCopy head branch name to clipboard