Bump the pip group across 1 directory with 2 updates

[dependabot]

Bumps the pip group with 2 updates in the /scripts/docker/examples/python/assets/hello_world directory: pip and werkzeug.

Updates pip from 23.3 to 25.3

Changelog

Sourced from pip's changelog.

25.3 (2025-10-24)

Deprecations and Removals

• Remove support for the legacy setup.py develop editable method in setuptools editable installs; setuptools >= 64 is now required. ([#11457](https://github.com/pypa/pip/issues/11457) <https://github.com/pypa/pip/issues/11457>_)

• Remove the deprecated --global-option and --build-option. --config-setting is now the only way to pass options to the build backend. ([#11859](https://github.com/pypa/pip/issues/11859) <https://github.com/pypa/pip/issues/11859>_)

• Deprecate the PIP_CONSTRAINT environment variable for specifying build constraints.

  Use the --build-constraint option or the PIP_BUILD_CONSTRAINT environment variable instead. When build constraints are used, PIP_CONSTRAINT no longer affects isolated build environments. To enable this behavior without specifying any build constraints, use --use-feature=build-constraint. ([#13534](https://github.com/pypa/pip/issues/13534) <https://github.com/pypa/pip/issues/13534>_)

• Remove support for non-standard legacy wheel filenames. ([#13581](https://github.com/pypa/pip/issues/13581) <https://github.com/pypa/pip/issues/13581>_)

• Remove support for the deprecated setup.py bdist_wheel mechanism. Consequently, --use-pep517 is now always on, and --no-use-pep517 has been removed. ([#6334](https://github.com/pypa/pip/issues/6334) <https://github.com/pypa/pip/issues/6334>_)

Features

• When :pep:658 metadata is available, full distribution files are no longer downloaded when using pip lock or pip install --dry-run. ([#12603](https://github.com/pypa/pip/issues/12603) <https://github.com/pypa/pip/issues/12603>_)
• Add support for installing an editable requirement written as a Direct URL (PackageName @ URL). ([#13495](https://github.com/pypa/pip/issues/13495) <https://github.com/pypa/pip/issues/13495>_)
• Add support for build constraints via the --build-constraint option. This allows constraining the versions of packages used during the build process (e.g., setuptools) without affecting the final installation. ([#13534](https://github.com/pypa/pip/issues/13534) <https://github.com/pypa/pip/issues/13534>_)
• On ResolutionImpossible errors, include a note about causes with no candidates. ([#13588](https://github.com/pypa/pip/issues/13588) <https://github.com/pypa/pip/issues/13588>_)
• Building pip itself from source now uses flit-core instead of setuptools. This does not affect how pip installs or builds packages you use. ([#13473](https://github.com/pypa/pip/issues/13473) <https://github.com/pypa/pip/issues/13473>_)

Bug Fixes

• Handle malformed Version metadata entries and show a sensible error message instead of crashing. ([#13443](https://github.com/pypa/pip/issues/13443) <https://github.com/pypa/pip/issues/13443>_)
• Permit spaces between a filepath and extras in an install requirement. ([#13523](https://github.com/pypa/pip/issues/13523) <https://github.com/pypa/pip/issues/13523>_)
• Ensure the self-check files in the cache have the same permissions as the rest of the cache. ([#13528](https://github.com/pypa/pip/issues/13528) <https://github.com/pypa/pip/issues/13528>_)
• Avoid concurrency issues and improve performance when caching locally built wheels, especially when the temporary build directory is on a different filesystem than the cache. The wheel directory passed to the build backend is now a temporary subdirectory inside the cache directory. ([#13540](https://github.com/pypa/pip/issues/13540) <https://github.com/pypa/pip/issues/13540>_)
• Include relevant user-supplied constraints in logs when reporting dependency conflicts. ([#13545](https://github.com/pypa/pip/issues/13545) <https://github.com/pypa/pip/issues/13545>_)
• Fix a regression in configuration parsing that was turning a single value into a list and thus leading to a validation error. ([#13548](https://github.com/pypa/pip/issues/13548) <https://github.com/pypa/pip/issues/13548>_)
• For Python versions that do not support :pep:706, pip will now raise an installation error for a source distribution when it includes a symlink that points outside the source distribution archive. ([#13550](https://github.com/pypa/pip/issues/13550) <https://github.com/pypa/pip/issues/13550>_)
• Prevent --user installs if site.ENABLE_USER_SITE is set to False. ([#8794](https://github.com/pypa/pip/issues/8794) <https://github.com/pypa/pip/issues/8794>_)

... (truncated)

Commits

• a520693 Bump for release
• 0f2973e Fix up authors by adding entry to .mailmap
• 87828dc Update AUTHORS.txt
• ce6a38c Merge pull request #13628 from sbidoul/imp-doc-pep517-sbi
• ee16c81 Merge pull request #13629 from notatallshaw/bump-gone_in="25.3"
• 3e227aa Bump gone_in="25.3"
• 4ad1828 Merge pull request #13495 from ichard26/feat/direct-editables
• 66ded3b Merge pull request #13570 from ShubhamNagure/fix-constraint-reporting-13545
• 67e8ac2 Merge pull request #13588 from notatallshaw/hint-on-resolution-impossible-whe...
• 990ca8a Merge pull request #8796 from pelson/honour_user_site
• Additional commits viewable in compare view

Updates werkzeug from 3.0.6 to 3.1.4

Release notes

Sourced from werkzeug's releases.

3.1.4

This is the Werkzeug 3.1.4 fix release, which fixes bugs but does not otherwise change behavior and should not result in breaking changes compared to the latest feature release.

PyPI: https://pypi.org/project/Werkzeug/3.1.4/ Changes: https://werkzeug.palletsprojects.com/page/changes/#version-3-1-4 Milestone: https://github.com/pallets/werkzeug/milestone/42?closed=1

• safe_join on Windows does not allow special device names. This prevents reading from these when using send_from_directory. secure_filename already prevented writing to these. ghsa-hgf8-39gv-g3f2
• The debugger pin fails after 10 attempts instead of 11. #3020
• The multipart form parser handles a \r\n sequence at a chunk boundary. #3065
• Improve CPU usage during Watchdog reloader. #3054
• Request.json annotation is more accurate. #3067
• Traceback rendering handles when the line number is beyond the available source lines. #3044
• HTTPException.get_response annotation and doc better conveys the distinction between WSGI and sans-IO responses. #3056

3.1.3

This is the Werkzeug 3.1.3 fix release, which fixes bugs but does not otherwise change behavior and should not result in breaking changes vs 3.1.0.

PyPI: https://pypi.org/project/Werkzeug/3.1.3/ Changes: https://werkzeug.palletsprojects.com/en/stable/changes/#version-3-1-3 Milestone: https://github.com/pallets/werkzeug/milestone/41?closed=1

• Initial data passed to MultiDict and similar interfaces only accepts list, tuple, or set when passing multiple values. It had been changed to accept any Collection, but this matched types that should be treated as single values, such as bytes. #2994
• When the Host header is not set and Request.host falls back to the WSGI SERVER_NAME value, if that value is an IPv6 address it is wrapped in [] to match the Host header. #2993

3.1.2

This is the Werkzeug 3.1.2 fix release, which fixes bugs but does not otherwise change behavior and should not result in breaking changes vs 3.1.0.

PyPI: https://pypi.org/project/Werkzeug/3.1.2/ Changes: https://werkzeug.palletsprojects.com/en/stable/changes/#version-3-1-2 Milestone: https://github.com/pallets/werkzeug/milestone/40?closed=1

• Improve type annotation for TypeConversionDict.get to allow the type parameter to be a callable. #2988
• Headers does not inherit from MutableMapping, as it is does not exactly match that interface. #2989

3.1.1

This is the Werkzeug 3.1.1 fix release, which fixes bugs but does not otherwise change behavior and should not result in breaking changes vs 3.1.0.

PyPI: https://pypi.org/project/Werkzeug/3.1.1/ Changes: https://werkzeug.palletsprojects.com/en/stable/changes/#version-3-1-1 Milestone: https://github.com/pallets/werkzeug/milestone/38?closed=1

• Fix an issue that caused str(Request.headers) to always appear empty. #2985

3.1.0

This is the Werkzeug 3.1.0 feature release. A feature release may include new features, remove previously deprecated code, add new deprecations, or introduce potentially breaking changes. We encourage everyone to upgrade, and to use a tool such as pip-tools to pin all dependencies and control upgrades. Test with warnings treated as errors to be able to adapt to deprecation warnings early.

PyPI: https://pypi.org/project/Werkzeug/3.1.0/ Changes: https://werkzeug.palletsprojects.com/en/stable/changes/#version-3-1-0 Milestone: https://github.com/pallets/werkzeug/milestone/34?closed=1

... (truncated)

Changelog

Sourced from werkzeug's changelog.

Version 3.1.4

Released 2025-11-28

• safe_join on Windows does not allow special device names. This prevents reading from these when using send_from_directory. secure_filename already prevented writing to these. :ghsa:hgf8-39gv-g3f2
• The debugger pin fails after 10 attempts instead of 11. :pr:3020
• The multipart form parser handles a \r\n sequence at a chunk boundary. :issue:3065
• Improve CPU usage during Watchdog reloader. :issue:3054
• Request.json annotation is more accurate. :issue:3067
• Traceback rendering handles when the line number is beyond the available source lines. :issue:3044
• HTTPException.get_response annotation and doc better conveys the distinction between WSGI and sans-IO responses. :issue:3056

Version 3.1.3

Released 2024-11-08

• Initial data passed to MultiDict and similar interfaces only accepts list, tuple, or set when passing multiple values. It had been changed to accept any Collection, but this matched types that should be treated as single values, such as bytes. :issue:2994
• When the Host header is not set and Request.host falls back to the WSGI SERVER_NAME value, if that value is an IPv6 address it is wrapped in [] to match the Host header. :issue:2993

Version 3.1.2

Released 2024-11-04

• Improve type annotation for TypeConversionDict.get to allow the type parameter to be a callable. :issue:2988
• Headers does not inherit from MutableMapping, as it is does not exactly match that interface. :issue:2989

Version 3.1.1

Released 2024-11-01

• Fix an issue that caused str(Request.headers) to always appear empty.

... (truncated)

Commits

• 1c7beb6 release version 3.1.4
• 9c8b754 install less to run tox
• 474e22f update dev dependencies
• 4b83337 Merge commit from fork
• 9bdec46 safe_join prevents windows special device names
• b11713e better HTTPException.get_response annotation (#3072)
• 1131dbd distinguish wsgi and sansio response annotation
• 5d9a403 skip rendering missing source (#3071)
• 60ea32c skip rendering missing source
• c0e67e9 Request.json property is only Any (#3070)
• Additional commits viewable in compare view

Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting @dependabot rebase.

---

Dependabot commands and options

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:

• @dependabot rebase will rebase this PR
• @dependabot recreate will recreate this PR, overwriting any edits that have been made to it
• @dependabot merge will merge this PR after your CI passes on it
• @dependabot squash and merge will squash and merge this PR after your CI passes on it
• @dependabot cancel merge will cancel a previously requested merge and block automerging
• @dependabot reopen will reopen this PR if it is closed
• @dependabot close will close this PR and stop Dependabot recreating it. You can achieve the same result by closing it manually
• @dependabot show <dependency name> ignore conditions will show all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot ignore <dependency name> major version will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency's major version (unless you unignore this specific dependency's major version or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore <dependency name> minor version will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency's minor version (unless you unignore this specific dependency's minor version or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore <dependency name> will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency (unless you unignore this specific dependency or upgrade to it yourself)
• @dependabot unignore <dependency name> will remove all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot unignore <dependency name> <ignore condition> will remove the ignore condition of the specified dependency and ignore conditions
  You can disable automated security fix PRs for this repo from the Security Alerts page.