docs: Add evolved architecture diagram with three-phase pipeline#970

Merged

abrichr merged 2 commits intomainfrom

feature/evolved-architecture-diagram

Jan 17, 2026

Commits on Jan 17, 2026

docs: Add evolved architecture diagram to README and architecture-evolution.md

abrichr
and
claude
committed
docs: Add rendered architecture diagram PNG

abrichr
and
claude
committed