Remove outdated file source and path notes from translation files

[Copilot]

• Understand the scope of notes to be removed from translation files
• Create a script/method to remove outdated file source and file path notes
• Remove notes with category="file-source" from all translation files
• Remove notes with file paths (containing Part-DB1\ or templates\ or src\) from all translation files
• Keep notes with category="state" as they are not file path related
• Keep notes without category that contain state values (like "new")
• Preserve original XML declaration format with double quotes
• Verify the changes don't break the translation system (all XML files validated)
• Request code review (passed with no issues)

Summary

Successfully removed 20,736 outdated notes from 65 translation files, deleting 33,623 lines of outdated file source and path references. All state notes (3,153 total) were preserved, XML declaration format preserved with double quotes, and all XML files remain valid.

---

💡 You can make Copilot smarter by setting up custom instructions, customizing its development environment and configuring Model Context Protocol (MCP) servers. Learn more Copilot coding agent tips in the docs.

[jbtronics]

Do not replace the double quotes with single quotes in tag

[jbtronics]

@copilot Do not replace the double quotes with single quotes in tag

[Copilot]

@copilot Do not replace the double quotes with single quotes in tag

Fixed in commit b7778b6. The XML declaration now preserves the original double quotes format.

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 54.71%. Comparing base (dcdc990) to head (b7778b6).
⚠️ Report is 2 commits behind head on master.

Additional details and impacted files

@@             Coverage Diff              @@
##             master    #1225      +/-   ##
============================================
- Coverage     54.72%   54.71%   -0.01%     
  Complexity     7918     7918              
============================================
  Files           596      596              
  Lines         25468    25468              
============================================
- Hits          13937    13935       -2     
- Misses        11531    11533       +2     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.
• 📦 JS Bundle Analysis: Save yourself from yourself by tracking and limiting bundle sizes in JS merges.