Add test suite performance optimization guidance#24

policyengine[bot] wants to merge 1 commit intomainPolicyEngine/policyengine-claude:mainfrom

bot/learnings-policyengine-uk-test-perfPolicyEngine/policyengine-claude:bot/learnings-policyengine-uk-test-perfCopy head branch name to clipboard