Use correct orth algorithms in makefullrank

[lkdvos]

Brought to my attention by @borisdevos

[codecov]

Codecov Report

❌ Patch coverage is 33.33333% with 2 lines in your changes missing coverage. Please review.

Files with missing lines	Patch %	Lines
src/states/abstractmps.jl	33.33%	2 Missing ⚠️

Files with missing lines	Coverage Δ
src/states/abstractmps.jl	52.32% <33.33%> (ø)

... and 1 file with indirect coverage changes

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.