fix: align quoted message UI order and styling with official Rocket.Chat#1095

Khizarshah01 wants to merge 3 commits intoRocketChat:developRocketChat/EmbeddedChat:developfrom

Khizarshah01:fix/quote-ui-sequenceKhizarshah01/EmbeddedChat:fix/quote-ui-sequenceCopy head branch name to clipboard