Refactor routing configuration in documentation

[praveenkk21]

No description provided.

[cla-assistant]

All committers have signed the CLA.

[cla-assistant]

Thank you for your submission! We really appreciate it. Like many open source projects, we ask that you sign our Contributor License Agreement before we can accept your contribution.
_{You have signed the CLA already but the status is still pending? Let us recheck it.}

[OlMue]

Hi @praveenkk21, thanks for your contribution. We'll take a look and will get back to you.

[KlattG]

Hello @praveenkk21 ,
are you aware of our newly released major manifest version? We recommend using it for all your new projects.
Usage has several important implications, see Manifest Version 2.
In particular, deprecated manifest parameters cannot be used anymore and will cause errors:
"The routing properties viewId, viewName, viewPath, and viewLevel cannot be used anymore. Please use the documented alternatives instead, i.e. replace them with the properties id, name, path, and level, respectively, alongside adding the type: "View"."
Kind regards,
Guenter