translation: pt-BR: add app + fastlane

app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml

@@ -0,0 +1,134 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--
+  ~ WiFiAnalyzer
+  ~ Copyright (C) 2015 - 2025 VREM Software Development <VREMSoftwareDevelopment@gmail.com>
+  ~
+  ~ This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+  ~ it under the terms of the GNU General Public License as published by
+  ~ the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+  ~ (at your option) any later version.
+  ~
+  ~ This program is distributed in the hope that it will be useful,
+  ~ but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+  ~ MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+  ~ GNU General Public License for more details.
+  ~
+  ~ You should have received a copy of the GNU General Public License
+  ~ along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>
+  -->
+
+<resources>
+    <!-- application start -->
+    <string name="app_copyright">"Direitos autorais \u00A9 2015 \u002D"</string>
+    <!-- application end -->
+
+    <string name="navigation_drawer_open">"Abrir gaveta de navegação"</string>
+    <string name="navigation_drawer_close">"Fechar gaveta de navegação"</string>
+    <string name="scanner_message">"Buscando &#8230;"</string>
+    <string name="scanner_pause">"Pausar"</string>
+    <string name="scanner_play">"Iniciar"</string>
+
+    <!-- action start -->
+    <string name="action_access_points">"Pontos de acesso"</string>
+    <string name="action_channel_rating">"Avaliação dos canais"</string>
+    <string name="action_channel_graph">"Gráfico de canais"</string>
+    <string name="action_time_graph">"Linha de tempo"</string>
+    <string name="action_export">"Exportar"</string>
+    <string name="action_channel_available">"Canais disponíveis"</string>
+    <string name="action_vendors">"Fabricantes"</string>
+    <string name="action_settings">"Configurações"</string>
+    <string name="action_about">"Sobre"</string>
+    <!-- action end -->
+
+    <string name="no_data">"Não há dados"</string>
+    <string name="no_data_msg">"Por favor visite a seção de perguntas frequentes no nosso site."</string>
+    <string name="permission_msg">"Desde o Android Marshmallow, as permissões de localização são necessárias para executar uma busca por Wi-Fi. Você receberá uma solicitação para ativar as permissões/serviços de localização. Como esse app não tem acesso à internet, você pode ter certeza que esse app não pode transmitir a sua localização!"</string>
+    <string name="location_msg">"Esse app pode obter sua localização precisa dos serviços de localização enquanto o app está em uso. Os serviços de localização do seu dispositivo devem estar ativados para obter uma localização. Isso pode aumentar o uso de bateria."</string>
+    <string name="throttling_msg">"O Android 9 introduziu uma limitação na busca por Wi-Fi. O Android 10 tem uma opção de desenvolvedor nova para habilitar a limitação em (Configurações -> Opções de desenvolvedor -> Limitar busca por Wi-Fi)."</string>
+    <string name="export_not_available">"O recurso de exportar não está disponível"</string>
+    <string name="current_connection">"Conexão atual"</string>
+
+    <string name="channel_rating_best">"Canais melhores:"</string>
+    <string name="channel_rating_best_none">"Nenhum"</string>
+    <string name="channel_rating_best_alternative">", tente a banda de Wi-Fi"</string>
+    <string name="channel_rating_heading_rating">"Avaliação do canal"</string>
+    <string name="channel_rating_heading_number">"Número do canal"</string>
+    <string name="channel_rating_heading_count">"Número de pontos de acesso"</string>
+    <string name="channel_short_name">"CN"</string>
+
+    <string name="graph_channel_axis_x">"Canais de Wi-Fi"</string>
+    <string name="graph_time_axis_x">"Número de buscas"</string>
+    <string name="graph_axis_y">"Força do sinal (dBm)"</string>
+
+    <!-- settings start -->
+    <string name="country_code_title">"País"</string>
+
+    <string name="scan_speed_title">"Intervalo de busca"</string>
+    <string name="scan_speed_summary">"%s segundos para cada busca"</string>
+
+    <string name="sort_by_title">"Ordenar pontos de acesso por"</string>
+    <string name="sort_by_signal_strength">"Força do sinal"</string>
+    <string name="sort_by_channel">"Canal"</string>
+
+    <string name="group_by_title">"Agrupar pontos de acesso por"</string>
+    <string name="group_by_none">"Nenhum"</string>
+    <string name="group_by_channel">"Canal"</string>
+    <string name="group_by_virtual">"Virtual"</string>
+
+    <string name="connection_view_title">"Tela de conexão"</string>
+    <string name="connection_view_complete">"Completa"</string>
+    <string name="connection_view_compact">"Compacta"</string>
+    <string name="connection_view_hide">"Ocultar"</string>
+
+    <string name="ap_view_title">"Tela de pontos de acesso"</string>
+    <string name="ap_view_complete">"Completa"</string>
+    <string name="ap_view_compact">"Compacta"</string>
+
+    <string name="graph_maximum_y_title">"Força de sinal máxima do gráfico"</string>
+
+    <string name="channel_graph_legend_title">"Legenda do gráfico de canais"</string>
+    <string name="time_graph_legend_title">"Legenda da linha do tempo"</string>
+    <string name="graph_legend_left">"Esquerda"</string>
+    <string name="graph_legend_right">"Direita"</string>
+    <string name="graph_legend_hide">"Ocultar"</string>
+
+    <string name="theme_title">"Tema"</string>
+    <string name="theme_dark">"Escuro"</string>
+    <string name="theme_light">"Claro"</string>
+    <string name="theme_system">"O mesmo do sistema"</string>
+
+    <string name="wifi_off_on_exit_title">"Desativar o Wi-Fi ao sair"</string>
+
+    <string name="keep_screen_on_title">"Manter a tela ligada"</string>
+
+    <string name="language_title">"Idioma"</string>
+    <!-- settings end -->
+
+    <!-- about start -->
+    <string name="about_license_title">"Licença:"</string>
+    <string name="about_description_title">"Descrição:"</string>
+    <string name="about_description_text">"Otimize sua rede Wi-Fi ao conferir o estado da rede, a força do sinal, e ao identificar canais congestionados usando o WiFiAnalyzer para Android que é código aberto"</string>
+    <string name="about_libraries_title">"Bibliotecas utilizadas:"</string>
+    <string name="about_contributor_title">"Colaboradores"</string>
+    <string name="about_write_review">"Escrever uma avaliação"</string>
+    <!-- about end -->
+
+    <!-- security start -->
+    <string name="security_none">"Nenhuma"</string>
+    <!-- security end -->
+
+    <!-- filter start -->
+    <string name="filter_title">"Filtro"</string>
+    <string name="filter_close">"Fechar"</string>
+    <string name="filter_reset">"Redefinir"</string>
+    <string name="filter_apply">"Aplicar"</string>
+    <string name="filter_wifi_band_title">"Banda de Wi-Fi"</string>
+    <string name="filter_strength_title">"Força do sinal"</string>
+    <string name="filter_security_title">"Segurança"</string>
+    <!-- filter end -->
+
+    <!-- wifi throttling start -->
+    <string name="wifi_throttling_on">"A limitação da busca por Wi-Fi está ativada"</string>
+    <string name="wifi_throttling_off">"A limitação da busca por Wi-Fi está desativada"</string>
+    <!-- wifi throttling end -->
+</resources>

fastlane/metadata/android/pt-BR/full_description.txt

@@ -0,0 +1,17 @@
+Otimize sua rede Wi-Fi ao conferir o estado da rede, a força do sinal, e ao identificar canais congestionados usando o WiFiAnalyzer
+
+Recursos:
+
+* Identifique pontos de acesso por perto
+* Gráfico da força do sinal nos canais
+* Gráfico da força do sinal dos pontos de acesso ao longo do tempo
+* Analize as redes Wi-Fi para avaliar os canais
+* Detecção HT/VHT - 40/80/160MHz (requer o Android 6 ou mais recente)
+* Bandas de Wi-Fi 2.4 GHz, 5GHz, e 6GHz. (requer suporte pelo hardware)
+* Tela de pontos de acesso completa ou compacta
+* Distância estimada até os pontos de acesso
+* Exporte os detalhes dos pontos de acesso
+* Tema escuro, claro, e automático disponíveis
+* Pause ou retome a busca por redes
+* Filtros disponíveis: Banda de Wi-Fi, força do sinal, segurança e SSID
+* Pesquisa no banco de dados de fabricantes/OUI

fastlane/metadata/android/pt-BR/short_description.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Otimize a sua rede Wi-Fi