Translations update from Hosted Weblate

app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml

@@ -15,17 +15,13 @@
   ~
   ~ You should have received a copy of the GNU General Public License
   ~ along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>
-  -->
-
-<resources>
+  --><resources>
     <string name="app_copyright">"Direitos autorais \u00A9 2015 \u002D"</string>
-
     <string name="navigation_drawer_open">"Abrir gaveta de navegação"</string>
     <string name="navigation_drawer_close">"Fechar gaveta de navegação"</string>
-    <string name="scanner_message">"Buscando &#8230;"</string>
+    <string name="scanner_message">"Buscando …"</string>
     <string name="scanner_pause">"Pausar"</string>
     <string name="scanner_play">"Iniciar"</string>
-
     <!-- action start -->
     <string name="action_access_points">"Redes"</string>
     <string name="action_channel_rating">"Avaliações"</string>
@@ -42,65 +38,50 @@
     <string name="no_data_msg">"Por favor visite a seção de perguntas frequentes no nosso site."</string>
     <string name="permission_msg">"Desde o Android Marshmallow, as permissões de localização são necessárias para executar uma busca por Wi-Fi. Você receberá uma solicitação para ativar as permissões/serviços de localização. Como esse app não tem acesso à internet, você pode ter certeza que esse app não pode transmitir a sua localização!"</string>
     <string name="location_msg">"Esse app pode obter seu local exato dos serviços de localização enquanto o app está em uso. Os serviços de localização do seu dispositivo devem estar ativados para obter uma localização. Isso pode aumentar o uso da bateria."</string>
-    <string name="throttling_msg">"O Android 9 introduziu uma limitação na busca por Wi-Fi. O Android 10 tem uma opção de desenvolvedor nova para habilitar a limitação em (Configurações -> Opções de desenvolvedor -> Limitar busca por Wi-Fi)."</string>
+    <string name="throttling_msg">O Android 9 introduziu uma limitação na busca por Wi-Fi. O Android 10 tem uma opção de desenvolvedor nova para habilitar a limitação em (Configurações - Opções de desenvolvedor - Limitar busca por Wi-Fi).</string>
     <string name="export_not_available">"O recurso de exportar não está disponível"</string>
     <string name="current_connection">"Conexão atual"</string>
-
     <string name="channel_rating_best">"Canais melhores:"</string>
     <string name="channel_rating_best_none">"Nenhum"</string>
     <string name="channel_rating_best_alternative">"%s, tente a frequência de %s"</string>
     <string name="channel_rating_heading_rating">"Avaliação"</string>
     <string name="channel_rating_heading_number">"Número"</string>
     <string name="channel_rating_heading_count">"Redes"</string>
     <string name="channel_short_name">"CN"</string>
-
     <string name="graph_channel_axis_x">"Canais de Wi-Fi"</string>
     <string name="graph_time_axis_x">"Número de buscas"</string>
     <string name="graph_axis_y">"Força do sinal (dBm)"</string>
-
     <!-- settings start -->
     <string name="country_code_title">"País"</string>
-
     <string name="scan_speed_title">"Intervalo de busca"</string>
     <string name="scan_speed_summary">"%s segundos para cada busca"</string>
-
     <string name="sort_by_title">"Ordenar redes por"</string>
     <string name="sort_by_signal_strength">"Força do sinal"</string>
     <string name="sort_by_channel">"Canal"</string>
-
     <string name="group_by_title">"Agrupar redes por"</string>
     <string name="group_by_none">"Nada"</string>
     <string name="group_by_channel">"Canal"</string>
     <string name="group_by_virtual">"MACs similares"</string>
-
     <string name="connection_view_title">"Descrição da conexão atual"</string>
     <string name="connection_view_complete">"Completa"</string>
     <string name="connection_view_compact">"Compacta"</string>
     <string name="connection_view_hide">"Ocultar"</string>
-
     <string name="ap_view_title">"Tela de redes"</string>
     <string name="ap_view_complete">"Completa"</string>
     <string name="ap_view_compact">"Compacta"</string>
-
     <string name="graph_maximum_y_title">"Força de sinal máxima do gráfico"</string>
-
     <string name="channel_graph_legend_title">"Legenda do gráfico"</string>
     <string name="time_graph_legend_title">"Legenda do histórico"</string>
     <string name="graph_legend_left">"Do lado esquerdo"</string>
     <string name="graph_legend_right">"Do lado direito"</string>
     <string name="graph_legend_hide">"Ocultar"</string>
-
     <string name="theme_title">"Tema"</string>
     <string name="theme_dark">"Escuro"</string>
     <string name="theme_light">"Claro"</string>
     <string name="theme_system">"O mesmo do sistema"</string>
-
     <string name="wifi_off_on_exit_title">"Desativar o Wi-Fi ao sair"</string>
-
     <string name="keep_screen_on_title">"Manter a tela ligada"</string>
-
     <string name="language_title">"Idioma"</string>
-
     <string name="reset_title">"Redefinir"</string>
     <!-- settings end -->
 

app/src/main/res/values-pt/strings.xml

@@ -15,17 +15,13 @@
   ~
   ~ You should have received a copy of the GNU General Public License
   ~ along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>
-  -->
-
-<resources>
+  --><resources>
     <string name="app_copyright">"Direito de autor \u00A9 2015 \u002D"</string>
-
     <string name="navigation_drawer_open">"Abrir gaveta de navegação"</string>
     <string name="navigation_drawer_close">"Fechar gaveta de navegação"</string>
-    <string name="scanner_message">"Procurando &#8230;"</string>
+    <string name="scanner_message">"Procurando …"</string>
     <string name="scanner_pause">"Pausar"</string>
     <string name="scanner_play">"Iniciar"</string>
-
     <!-- action start -->
     <string name="action_access_points">"Pontos de acesso"</string>
     <string name="action_channel_rating">"Avaliações"</string>
@@ -42,65 +38,50 @@
     <string name="no_data_msg">"Por favor visite a secção de perguntas frequentes no nosso site."</string>
     <string name="permission_msg">"Desde o Android Marshmallow, as permissões de localização são necessárias para executar uma procura de Wi-Fi. Receberá uma solicitação para ativar as permissões/serviços de localização. Como essa app não tem acesso à internet, pode ter certeza que não pode transmitir a sua localização!"</string>
     <string name="location_msg">"Essa app pode obter seu local exato dos serviços de localização enquanto está em uso. Os serviços de localização do seu aparelho devem estar ativados para obter uma localização. Isso pode aumentar o uso da bateria."</string>
-    <string name="throttling_msg">"O Android 9 introduziu uma limitação na procura de Wi-Fi. O Android 10 tem uma opção de programador nova para habilitar a limitação em (Definições -> Opções de programador -> Controlo da procura de Wi-Fi)."</string>
+    <string name="throttling_msg">O Android 9 introduziu uma limitação na procura de Wi-Fi. O Android 10 tem uma opção de programador nova para habilitar a limitação em (Definições -&gt; Opções de programador -&gt; Controlo da procura de Wi-Fi).</string>
     <string name="export_not_available">"O recurso de exportar não está disponível"</string>
     <string name="current_connection">"Ligação atual"</string>
-
     <string name="channel_rating_best">"Canais melhores:"</string>
     <string name="channel_rating_best_none">"Nenhum"</string>
     <string name="channel_rating_best_alternative">"%s, tente a frequência de %s"</string>
     <string name="channel_rating_heading_rating">"Avaliação"</string>
     <string name="channel_rating_heading_number">"Número"</string>
     <string name="channel_rating_heading_count">"Contagem de pontos de acesso"</string>
     <string name="channel_short_name">"CN"</string>
-
     <string name="graph_channel_axis_x">"Canais de Wi-Fi"</string>
     <string name="graph_time_axis_x">"Número de procuras"</string>
     <string name="graph_axis_y">"Intensidade do sinal (dBm)"</string>
-
     <!-- settings start -->
     <string name="country_code_title">"País"</string>
-
     <string name="scan_speed_title">"Intervalo de procura"</string>
     <string name="scan_speed_summary">"%s segundos para cada procura"</string>
-
     <string name="sort_by_title">"Ordenar redes por"</string>
     <string name="sort_by_signal_strength">"Intensidade do sinal"</string>
     <string name="sort_by_channel">"Canal"</string>
-
     <string name="group_by_title">"Agrupar redes por"</string>
     <string name="group_by_none">"Nada"</string>
     <string name="group_by_channel">"Canal"</string>
     <string name="group_by_virtual">"MACs similares"</string>
-
     <string name="connection_view_title">"Descrição da ligação atual"</string>
     <string name="connection_view_complete">"Completa"</string>
     <string name="connection_view_compact">"Compacta"</string>
     <string name="connection_view_hide">"Ocultar"</string>
-
     <string name="ap_view_title">"Ecrã de redes"</string>
     <string name="ap_view_complete">"Completo"</string>
     <string name="ap_view_compact">"Compacto"</string>
-
     <string name="graph_maximum_y_title">"Intensidade de sinal máxima do gráfico"</string>
-
     <string name="channel_graph_legend_title">"Legenda do gráfico"</string>
     <string name="time_graph_legend_title">"Legenda do histórico"</string>
     <string name="graph_legend_left">"À esquerda"</string>
     <string name="graph_legend_right">"À direita"</string>
     <string name="graph_legend_hide">"Ocultar"</string>
-
     <string name="theme_title">"Tema"</string>
     <string name="theme_dark">"Escuro"</string>
     <string name="theme_light">"Claro"</string>
     <string name="theme_system">"O mesmo do sistema"</string>
-
     <string name="wifi_off_on_exit_title">"Desligar o Wi-Fi ao sair"</string>
-
     <string name="keep_screen_on_title">"Manter o ecrã ligado"</string>
-
     <string name="language_title">"Idioma"</string>
-
     <string name="reset_title">"Redefinir"</string>
     <!-- settings end -->
 

app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml

@@ -15,17 +15,13 @@
   ~
   ~ You should have received a copy of the GNU General Public License
   ~ along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>
-  -->
-
-<resources>
+  --><resources>
     <string name="app_copyright">"著作權 \u00A9 2015 \u002D "</string>
-
     <string name="navigation_drawer_open">"開啟導覽欄"</string>
     <string name="navigation_drawer_close">"關閉導覽欄"</string>
-    <string name="scanner_message">"正在掃描 &#8230;"</string>
+    <string name="scanner_message">"正在掃描 …"</string>
     <string name="scanner_pause">"暫停"</string>
     <string name="scanner_play">"播放"</string>
-
     <!-- action start -->
     <string name="action_access_points">"存取點"</string>
     <string name="action_channel_rating">"頻道評分"</string>
@@ -42,65 +38,50 @@
     <string name="no_data_msg">"請造訪我們網站上的「常見問題」一節。"</string>
     <string name="permission_msg">"從 Android Marshmallow 開始，執行 Wi-Fi 掃描需要位置權限。系統將會提示您啟用位置服務／權限。因為本應用程式並不需要網路存取的權限，所以您可以相信本應用程式不會傳輸您的位置！"</string>
     <string name="location_msg">"只有在你使用時，這個應用程式才能透過定位服務取得你的精確位置。你必須在裝置上開啟定位服務，這個應用程式才能取得位置資訊。這麼做可能會增加電池用量。"</string>
-    <string name="throttling_msg">"Android 9 引入了 Wi-Fi 掃描限制。Android 10 有新的開發人員選項，可在「設定」>「開發人員選項」>「網路」>「Wi-Fi 掃描」下關閉限制。"</string>
+    <string name="throttling_msg">Android 9 引入了 Wi-Fi 掃描限制。Android 10 有新的開發人員選項，可在「設定」&gt;「開發人員選項」&gt;「網路」&gt;「Wi-Fi 掃描」下關閉限制。</string>
     <string name="export_not_available">"無法匯出"</string>
     <string name="current_connection">"目前連接"</string>
-
     <string name="channel_rating_best">"最佳頻道："</string>
     <string name="channel_rating_best_none">"無"</string>
     <string name="channel_rating_best_alternative">"%s，嘗試其他 Wi-Fi 頻段 %s"</string>
     <string name="channel_rating_heading_rating">"頻道評分"</string>
     <string name="channel_rating_heading_number">"頻道數"</string>
     <string name="channel_rating_heading_count">"存取點計數"</string>
     <string name="channel_short_name">"頻道"</string>
-
     <string name="graph_channel_axis_x">"Wi-Fi頻道"</string>
     <string name="graph_time_axis_x">"掃描次數"</string>
     <string name="graph_axis_y">"訊號強度 (dBm)"</string>
-
     <!-- settings start -->
     <string name="country_code_title">"國家"</string>
-
     <string name="scan_speed_title">"掃描間隔"</string>
     <string name="scan_speed_summary">"每次掃描間隔%s秒"</string>
-
     <string name="sort_by_title">"存取點排序依據"</string>
     <string name="sort_by_signal_strength">"訊號強度"</string>
     <string name="sort_by_channel">"頻道"</string>
-
     <string name="group_by_title">"存取點分組依據"</string>
     <string name="group_by_none">"無"</string>
     <string name="group_by_channel">"頻道"</string>
     <string name="group_by_virtual">"Virtual"</string>
-
     <string name="connection_view_title">"顯示連線"</string>
     <string name="connection_view_complete">"完整"</string>
     <string name="connection_view_compact">"精簡"</string>
     <string name="connection_view_hide">"隱藏"</string>
-
     <string name="ap_view_title">"顯示存取點"</string>
     <string name="ap_view_complete">"完整"</string>
     <string name="ap_view_compact">"精簡"</string>
-
     <string name="graph_maximum_y_title">"最大訊號強度圖"</string>
-
     <string name="channel_graph_legend_title">"頻道圖例顯示位置"</string>
     <string name="time_graph_legend_title">"時間圖例顯示位置"</string>
     <string name="graph_legend_left">"左"</string>
     <string name="graph_legend_right">"右"</string>
     <string name="graph_legend_hide">"隱藏"</string>
-
     <string name="theme_title">"佈景主題"</string>
     <string name="theme_dark">"深色"</string>
     <string name="theme_light">"淺色"</string>
     <string name="theme_system">"系統"</string>
-
     <string name="wifi_off_on_exit_title">"退出時關閉 Wi-Fi"</string>
-
     <string name="keep_screen_on_title">"保持螢幕開啟"</string>
-
     <string name="language_title">"語言"</string>
-
     <string name="reset_title">"重設"</string>
     <!-- settings end -->