[TASK-9805] fix: certificate verification will fail on EDG#1

GeneVT merged 2 commits intomainVerdigrisTech/localproxy:mainfrom

updateCaCertificatesVerdigrisTech/localproxy:updateCaCertificatesCopy head branch name to clipboard