fix adlss properties processing#1732

Fokko merged 2 commits intoapache:mainapache/iceberg-python:mainfrom

ms32035:feature/fix_adlssms32035/iceberg-python:feature/fix_adlssCopy head branch name to clipboard