Add namespace check on RestCatalog.rename_table#2588

Fokko merged 2 commits intoapache:mainapache/iceberg-python:mainfrom

rambleraptor:no_such_namespacerambleraptor/iceberg-python:no_such_namespaceCopy head branch name to clipboard