fix: add retry logic to updateRecoveryWindow for concurrent status updates#759

gabrielmouallem wants to merge 1 commit intocloudnative-pg:maincloudnative-pg/plugin-barman-cloud:mainfrom

gabrielmouallem:fix/retry-update-recovery-windowgabrielmouallem/plugin-barman-cloud:fix/retry-update-recovery-windowCopy head branch name to clipboard