ci(pi): parent image updates (#85) * ci: update requirements and Dockerfile * ci: update requirements.txt * ci: update requirements and Dockerfile * ci: update requirements.txt * ci(pi): kernai/refinery-parent-images:v2.1.0-exec-env --------- Co-authored-by: GitHub Actions <devtools@kern.ai>