fix: enable metrics if env var is defined instead of being "True"

fix: enable metrics if env var is defined instead of being "True" #59