refactor: unify source URL handling in analytics#2

atyrode merged 1 commit intomaincoderamp-labs/pad.ws:mainfrom

posthog-fixescoderamp-labs/pad.ws:posthog-fixesCopy head branch name to clipboard