docs: add docstrings for on_d, on_q, on_tth, and dump#307

sbillinge merged 3 commits intodiffpy:maindiffpy/diffpy.utils:mainfrom

yucongalicechen:docstringyucongalicechen/diffpy.utils:docstringCopy head branch name to clipboard