refactor: migrate tile rendering from widgets to `CustomPainter`#1928

JaffaKetchup wants to merge 5 commits intomasterfleaflet/flutter_map:masterfrom

tile-layer-canvasfleaflet/flutter_map:tile-layer-canvasCopy head branch name to clipboard