JS: Fix FP in js/build-artifact-leak when keys come from an array of constants#20397

asgerf merged 3 commits intogithub:maingithub/codeql:mainfrom

asgerf:js/build-artifact-leak-fpasgerf/codeql:js/build-artifact-leak-fpCopy head branch name to clipboard