Improve error logging for fetch error calls

[jeanp413]

Description

Improve error logging for fetch error calls

Related Issue(s)

Fixes #

How to test

Documentation

/hold

[jeanp413]

Now we get more detailed info like Error: getaddrinfo ENOTFOUND gitpod.io

2025-05-01 19:03:15.958 [error] TypeError: fetch failed
	at node:internal/deps/undici/undici:13502:13
	at process.processTicksAndRejections (node:internal/process/task_queues:95:5)
	at async Lz.globalThis.fetch (file:///Applications/Visual%20Studio%20Code.app/Contents/Resources/app/out/vs/workbench/api/node/extensionHostProcess.js:175:23474)
	at async f.fetchValidScopes (/Users/jeanpierre/.vscode/extensions/gitpod.gitpod-desktop-0.0.183/out/extension.js:2:1369026)
	at async f.getSessions (/Users/jeanpierre/.vscode/extensions/gitpod.gitpod-desktop-0.0.183/out/extension.js:2:1368242)
	at async Sw.$getSessions (file:///Applications/Visual%20Studio%20Code.app/Contents/Resources/app/out/vs/workbench/api/node/extensionHostProcess.js:113:3875)
  Error: getaddrinfo ENOTFOUND gitpod.io
  	at GetAddrInfoReqWrap.onlookupall [as oncomplete] (node:dns:120:26)

[kylos101]

✅ makes sense, thank you, JP!