fix: remove duplicated calls to proto oneof builders#4360

cushon wants to merge 1 commit intogoogleapis:bigtable-1.xgoogleapis/java-bigtable-hbase:bigtable-1.xfrom

cushon:i4359cushon/java-bigtable-hbase:i4359Copy head branch name to clipboard