Refactor: Simplify fillna_op implementation#2261

jialuoo merged 1 commit intomaingoogleapis/python-bigquery-dataframes:mainfrom

simplify-fillna-opgoogleapis/python-bigquery-dataframes:simplify-fillna-opCopy head branch name to clipboard