fix: skip runtime installation during build

[mattjohnsonpint]

Adds a --no-runtime flag to modus sdk install, and uses it when installing SDKs during modus build. This is primarily to allow modus build to be used in CI/CD without an unused Modus Runtime becoming installed into the build runner.

Also updates CLI dependencies to latest.

[Copilot]

Pull Request Overview

This PR adds a --no-runtime flag to the modus sdk install command to skip runtime installation during CI/CD builds, and updates CLI dependencies to their latest versions.

• Introduces --no-runtime flag to SDK install command for conditional runtime installation
• Updates build command to use the new flag when installing SDKs during builds
• Updates multiple CLI dependencies to their latest versions

Reviewed Changes

Copilot reviewed 4 out of 5 changed files in this pull request and generated no comments.

File	Description
cli/src/commands/sdk/install/index.ts	Adds --no-runtime flag and conditional runtime installation logic
cli/src/commands/build/index.ts	Updates SDK installation call to include --no-runtime flag
cli/package.json	Updates CLI dependencies to latest versions
CHANGELOG.md	Documents the new feature in changelog

Files not reviewed (1)

• cli/package-lock.json: Language not supported

---

_{Tip: Customize your code reviews with copilot-instructions.md. Create the file or learn how to get started.}