Skip to content

Update Simplified Chinese #508

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
fgfobdpqjs wants to merge 3 commits into
base: 1.21.10
Choose a base branch
from
+71 −5
Open

Update Simplified Chinese #508

Changes from all commits
Commits
Show all changes
3 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
3d2acb1
Update zh_cn.json
fgfobdpqjs Nov 22, 2025
c8bd0bd
Update zh_cn.json
fgfobdpqjs Nov 22, 2025
5c4aebb
Update zh_cn.json
fgfobdpqjs Dec 22, 2025
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
76 changes: 71 additions & 5 deletions src/main/resources/assets/debugify/lang/zh_cn.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,13 +2,15 @@
"debugify.name": "Debugify",
"debugify.basic": "基础修复",
"debugify.gameplay": "游戏修复",
"debugify.gameplay.warning": "警告：此类别包含可能对其他人来说不公平的修复！",
"debugify.gameplay.warning": "警告：本类别包含可能对其他人来说不公平的修复！",
"debugify.gameplay.enable_in_multiplayer": "在多人游戏中启用",
"debugify.fix.enabled": "已修复",
"debugify.fix.disabled": "未修复",
"debugify.fix.unavailable": "不可用",
"debugify.error.conflict": "‘%s’修复与模组‘%s’不兼容",
"debugify.error.os": "%s仅适用于%s",
"debugify.error.mixin_error": "无法加载 %s，要获取更多信息，请查看日志。",
"debugify.error.mixin_error.text": "出现错误",
"debugify.os.windows": "Windows",
"debugify.os.macos": "macOS",
"debugify.os.linux": "Linux",
Expand All @@ -17,15 +19,79 @@
"debugify.misc.default_disabled": "默认为禁用",
"debugify.misc.default_disabled.description": "默认禁用新的错误修复，而不是启用。",
"debugify.env.client": "客户端",
"debugify.env.client.desc": "只适用于客户端的修复。",
"debugify.env.client.desc": "仅适用于客户端的修复。",
"debugify.env.server": "主要",
"debugify.env.server.desc": "适用于客户端和服务器的修复，以及它们之间的共同代码。",
"debugify.no_yacl.title": "未安装 YetAnotherConfigLib！",
"debugify.no_yacl.description": "要使用 GUI 配置 Debugify，你必须安装%s，这是用来实现这一功能的前置库。否则，你可以使用存储在「%s」的JSON文件进行配置。",
"debugify.no_yacl.description": "要使用 GUI 配置 Debugify，你必须安装 %s，这是用来实现这一功能的前置库。否则，你可以使用存储在「%s」的JSON文件进行配置。",

"debugify.mc_237493.header": "遥测已由 Debugify 关闭",
"debugify.mc_237493.line": "你在遥测选项上选择了「%s」，所以 Debugify 正在阻止与 Mojang 的遥测服务的任何连接。这是由 Debugify 提供的MC-237493修复。",
"debugify.mc_237493.line": "你在遥测选项上选择了「%s」，所以 Debugify 正在阻止与 Mojang 的遥测服务的任何连接。这是由 Debugify 提供的 MC-237493 修复。",
"debugify.mc_237493.tooltip.off": "「%s」完全禁用了与 Mojang 遥测服务的任何连接。（Debugify MC-237493）",
"debugify.mc_237493.tooltip.minimal": "「%s」只包括 Mojang 认为需要的信息。",
"debugify.mc_237493.tooltip.all": "「%s」包括所有的最少和可选遥测。"
"debugify.mc_237493.tooltip.all": "「%s」包括所有的最少和可选遥测。",

"debugify.fix_explanation.mc-46503": "在重生时清除视觉效果。",
"debugify.fix_explanation.mc-55347": "断开连接时清除标题。",
"debugify.fix_explanation.mc-61489": "默认为禁用，因为一些玩家或 Mod 可能更喜欢原始的书籍界面位置。",
"debugify.fix_explanation.mc-79545": "仅在渲染时把经验等级更改为整数。",
"debugify.fix_explanation.mc-93384": "把朝向调整为粒子生成位置。",
"debugify.fix_explanation.mc-105068": "把盾牌爆裂声音设为仅触发音效的玩家能听见的声音。",
"debugify.fix_explanation.mc-108948": "问题在于客户端没有像服务器一样运行相同的计算。没有玩家控制船时，客户端不会对船进行物理计算，导致客户端不同步。这个修复只是让客户端对船运行一些物理计算。",
"debugify.fix_explanation.mc-111516": "修改数学 ACOS 计算以确保结果不超过 1.0。",
"debugify.fix_explanation.mc-118740": "在执行右键操作时显示准心攻击冷却时间。",
"debugify.fix_effect.mc-118740": "同时修复了 MC-116510：攻击指示器在大多数情况下不会显示破坏可立即挖掘方块，会重置攻击",
"debugify.fix_explanation.mc-112730": "如果信标和其他方块实体已经被增加到全局列表中，则会阻止它们被增加到本地方块实体渲染器列表中。",
"debugify.fix_explanation.mc-122477": "防止编辑框初始化后前两次键盘轮询，例如聊天框。",
"debugify.fix_explanation.mc-123739": "按命名空间 ID 对配方书条目进行排序。",
"debugify.fix_explanation.mc-143474": "在重生后生成新本地玩家后，会把所选物品槽复制。",
"debugify.fix_effect.mc-143474": "同时修复了 MC-12062：退出末地后快捷栏选择会重置到最左边",
"debugify.fix_explanation.mc-159163": "从实体数据包处理过程中移除实体数据。",
"debugify.fix_effect.mc-159163": "这会阻止客户端与服务器同步实体数据，只由客户端来决定实体数据。",
"debugify.fix_explanation.mc-162253": "在进入其他区块时，客户端被停止光照系统更新。",
"debugify.fix_explanation.mc-165381": "客户端掉落物品时，破坏方块操作会被取消。",
"debugify.fix_explanation.mc-176559": "在检查破坏方块是否要重置时，比较物品前后变化不考虑物品耐久度。",
"debugify.fix_explanation.mc-197260": "用以下最大值覆盖传递给盔甲架渲染器的光照级别：盔甲架下方的方块、盔甲架底部、盔甲架顶部、盔甲架上方的方块。",
"debugify.fix_explanation.mc-237493": "在遥测菜单中增加了一个选项，可完全禁用遥测。通过把所有外发的遥测事件覆盖为空的遥测事件来禁用遥测，这些事件不被发送。",

"debugify.fix_explanation.mc-2025": "由于浮点数精度的限制，有时实体的碰撞箱会比原来略小。如果这种情况发生在实体被推到彼此之间之前，它们就会穿模。然后，当区块加载时重新计算 AABB，它们会被判定在墙内，此时就会被推开。这个修复方法只是向实体的 NBT 数据中写入一个 'AABB' 标签，使用双精度碰撞箱尺寸，然后再加载回来。",
"debugify.fix_effect.mc-2025": "这个修复需要在使用 Debugify 时保存和加载区块后问题才会得到解决，第一次加载 Debugify 时不会解决问题。",
"debugify.fix_explanation.mc-7569": "在每条系统消息的末尾增加一行新内容。",
"debugify.fix_explanation.mc-30391": "为鸡、烈焰人和凋灵增加了环境检查，防止它们在受到落地伤害时触发粒子效果。",
"debugify.fix_explanation.mc-69216": "在切换到旁观模式后会丢弃实体鱼钩。",
"debugify.fix_explanation.mc-72151": "狼有一个自定义函数来修改它们受到的伤害，该函数会把伤害0转换为0.5，这个修复会检查伤害是否为0.5，如果是，就改回0。",
"debugify.fix_explanation.mc-88371": "如果返回传送门已被摧毁，就把龙的着陆 Y 位置设为 65。",
"debugify.fix_explanation.mc-89146": "提供瓷砖实体的严格保存顺序，以适配更新顺序，使允许瓷砖实体的初始更新按照正确的顺序进行。",
"debugify.fix_explanation.mc-93018": "只有把狼驯服后才进行繁殖。",
"debugify.fix_explanation.mc-100991": "告诉伤害追踪器投掷后的钓鱼钩像雪球一样对实体造成了 0 点伤害。",
"debugify.fix_explanation.mc-119417": "玩家切换到旁观模式后阻止与床进行交互。",
"debugify.fix_explanation.mc-119754": "告诉烟花实体，如果玩家处于旁观模式即玩家未使用鞘翅飞行。",
"debugify.fix_explanation.mc-121706": "有弓的实体会强制注意目标。",
"debugify.fix_explanation.mc-121903": "为命令方块添加 NBT 标签 'LastExecuted'，用于保存和加载上次执行的属性。",
"debugify.fix_explanation.mc-124117": "在跨维度传送后，向玩家发送数据包更新他们的所有效果、经验与技能。",
"debugify.fix_explanation.mc-132878": "盔甲架受到伤害时生成破碎粒子效果。",
"debugify.fix_explanation.mc-134110": "在调整旋转角度并加载结构后，让大箱子正确旋转。",
"debugify.fix_explanation.mc-135971": "在合成界面中覆盖 CTRL+Q 的行为，需要重复按 CTRL+Q 才能使合成栏中的物品减少。",
"debugify.fix_explanation.mc-155509": "检查河豚的生死后再决定试图刺伤玩家。",
"debugify.fix_explanation.mc-159283": "把 32 位整数转换为 64 位等效值，防止在较高的 X 和 Z 值时发生整数溢出。",
"debugify.fix_effect.mc-159283": "会影响世界生成。",
"debugify.fix_explanation.mc-160095": "如果仙人掌遇到活塞头，会检查被活塞推动的方块，不检查活塞本身。",
"debugify.fix_explanation.mc-179072": "在点燃火焰之前，检查苦力怕看到的实体是否为它的敌对生物。",
"debugify.fix_explanation.mc-183990": "一个生物被激怒时，它会检查目标的生死，如果是就移除。不仅是蠹虫，这个修复同样适用于有群体攻击的实体。",
"debugify.fix_explanation.mc-193343": "如果玩家是旁观模式，则移除灵魂疾行效果。",
"debugify.fix_explanation.mc-199467": "修改 sin 和 cos 函数的输入，将输入值范围限制在 0 到 2π。这可以防止出现任何整数溢出。尽管据报告这是客户端的问题，但根本原因存在于两个环境中，因此它被放置在 main 中。",
"debugify.fix_explanation.mc-200418": "把小村民转为不坐在鸡上。",
"debugify.fix_explanation.mc-206922": "存在时间小于9刻的物品不会因雷击而消失。",
"debugify.fix_explanation.mc-215530": "玩家切换到旁观模式后重置冻结时间。",
"debugify.fix_explanation.mc-219981": "把僵尸的生命值设为新的最大生命值减去它所受到的伤害。",
"debugify.fix_explanation.mc-224729": "即使区块保存条件返回 false，也总是保存 ProtoChunk。",
"debugify.fix_explanation.mc-226961": "使用经验球的朝向来判断它是否在熔岩中。",
"debugify.fix_effect.mc-226961": "经验球在接触熔岩后会立即消失，不会反弹。",
"debugify.fix_explanation.mc-298225": "通过增加天空盒距离，修复在低渲染距离下天空盒被截断（比如出现空洞或缝隙）的情况。",
"debugify.fix_explanation.mc-268617": "更新正则表达式过滤器以包含所有有效路径位置。允许在某些启动器中使用结构方块，比如 Modrinth 或任何 Linux Flatpak 启动器。",
"debugify.fix_explanation.mc-272431": "修复龙在移动到目标节点时的速度，会正确到达目的地，不会在上方盘旋。",
"debugify.fix_effect.mc-272431": "防止龙的零次或一次循环，龙将不再缓慢地停在返回传送门或目标节点的上方。",
"debugify.fix_explanation.mc-297837": "在计算使用哪个航点发射器时，仅使用水平距离，因为较大的距离使用方位角距离，通过地平线角度来推测俯仰角。",
"debugify.fix_effect.mc-297837": "这允许客户端获取玩家的精确位置，即使他们离得很远，但仅限于垂直方向。",
"debugify.fix_explanation.mc-299115": "主人的宠物会在改变方向时转换为实体。如果主人离线，那么转换会失败。"
}