smth

Author: Rnbsov

1-js/03-code-quality/01-debugging-chrome/article.md

@@ -173,14 +173,14 @@ for (let i = 0; i < 5; i++) {
 
 Приостановить выполнение скрипта можно тремя способами:
 
-1. Точками останова.
-2. Использованием в коде команды `debugger`.
+1. Точками останова (breakpoint).
+2. Использованием в коде команд `debugger`.
 3. При ошибке (если инструменты разработчика открыты и опция <span class="devtools" style="background-position:-264px -4px"></span> включена).
 
 При остановке мы можем отлаживать - проанализировать переменные и пошагово пройти по процессу, что поможет отыскать проблему.
 
-Нами описаны далеко не все инструменты разработчика. С полным руководством можно ознакомиться здесь: <https://developers.google.com/web/tools/chrome-devtools>.
+В инструментах разработчика гораздо больше опций, чем описано здесь. С полным руководством можно ознакомиться здесь: <https://developers.google.com/web/tools/chrome-devtools>.
 
-Для простой отладки вполне достаточно сведений из этой главы, но в дальнейшем рекомендуем вам изучить официальное руководство, если вы собираетесь разрабатывать для браузеров.
+Информации из этой главы достаточно, чтобы начать отладку, но позже, особенно если вы много работаете с браузером, пожалуйста, перейдите туда и ознакомьтесь с более расширенными возможностями инструментов разработчика.
 
-И, конечно, вы можете просто покликать в разных местах инструментов разработчика. Пожалуй, это наискорейший способ ими овладеть. Не забывайте про правый клик мыши и контекстные меню!
+И, конечно, вы можете щёлкнуть по различным местам инструментов разработки и просто посмотреть, что появляется. Пожалуй, это наискорейший способ ими овладеть. Не забывайте про правый клик мыши и контекстные меню!