feat(media): utility to resolve media references with media content#1036

hassiebp merged 5 commits intomainlangfuse/langfuse-python:mainfrom

feat-add-media-replace-utilitylangfuse/langfuse-python:feat-add-media-replace-utilityCopy head branch name to clipboard