docs(ai): trim external container docs#688

rickstaa wants to merge 1 commit intomainlivepeer/docs:mainfrom

make_external_containers_more_conciselivepeer/docs:make_external_containers_more_conciseCopy head branch name to clipboard