Always determine conda manager for a given env#216

DonJayamanne merged 1 commit intomainmicrosoft/python-environment-tools:mainfrom

don/given-cariboumicrosoft/python-environment-tools:don/given-caribouCopy head branch name to clipboard