Fix label casing in action workflows, and add 'help wanted' to `addLabels` in two debugger workflows#13192

Colengms merged 4 commits intomainmicrosoft/vscode-cpptools:mainfrom

coleng/fix_bot_label_casingmicrosoft/vscode-cpptools:coleng/fix_bot_label_casingCopy head branch name to clipboard