Document private repository feedback restrictions

[mintlify]

Added documentation explaining that edit suggestions and raise issues feedback features are only available for public GitHub repositories. These features are now automatically disabled server-side when a repository is private to protect source code and internal documentation structure.

Files changed:

• optimize/feedback.mdx - Added edit suggestions and raise issues to feedback types list with public repository requirement and warning callout
• deploy/github.mdx - Updated troubleshooting section to clarify that private repository restrictions are a security feature, not a configuration issue

Generated from [ENG-5753]: Do not allow enablement of issue feedback for private repositories @IHSten

---

Note

Low Risk
Documentation-only changes with no code or behavior modifications; main risk is user confusion if wording is inaccurate.

Overview
Documents that the GitHub-based feedback add-ons (edit suggestions and raise issues) are public-repo only and are automatically disabled for private repos for security.

Updates GitHub deployment troubleshooting to treat private-repo disablement as expected behavior (with a warning callout), adds guidance to revalidate Git settings when a public repo can’t enable the toggles, and notes that switching a repo from public to private disables these features across all deployments (including previews).

^{Written by Cursor Bugbot for commit 27ad875. This will update automatically on new commits. Configure here.}