docs(locadex): update translations on main

[locadex-agent]

PR Opened by Locadex

This PR was automatically opened by Locadex to keep your Mintlify documentation up to date with the latest translations.

---

Note

Low Risk
Docs-only translation updates that don’t affect runtime behavior or APIs.

Overview
Updates the Spanish and French Tabs documentation to note that automatic tab/code-group synchronization can be disabled via sync={false}.

Adds a new properties entry documenting the sync boolean prop (default true) and its effect on whether tabs remain linked to other matching labels on the page.

^{Written by Cursor Bugbot for commit 95fc04c. This will update automatically on new commits. Configure here.}