Added reference to Feyod server in README.md#2065

jeroenvdmeer wants to merge 2 commits intomodelcontextprotocol:mainmodelcontextprotocol/servers:mainfrom

jeroenvdmeer:feyodCopy head branch name to clipboard