docs(README): prune outdated servers#2645

Chesars wants to merge 2 commits intomodelcontextprotocol:mainmodelcontextprotocol/servers:mainfrom

Chesars:cleanup-outdated-repositoriesChesars/servers:cleanup-outdated-repositoriesCopy head branch name to clipboard